Гостевая книга

Мой отдых!!!

Как у нас часто бывает, ничего предварительно не планируя, мы с мамой решили поехать отдыхать. Целью стали - море, солнце, песочек... Мне предстояла первая поездка за рубеж. Решила начать с Болгарии) С путевкой нужно было определится в течение 3-4 дней. И вот, я помню, все эти дни сидела в интернете, читала про курорты и рассматривала отели... В итоге уже за полночь выбрав тур, я радостная спокойно легла спать. Но... обратившись утром в турфирму (кстати довольно известную) выяснилось,что эта путевка, да и многие другие стоят раза в 1,5 дороже. Объяснили они это тем, что на сайте устарела информация!
В общем у меня осталось 2 дня на выбор и оформление тура!!!, т.к. потом мне надо было уехать. И тогда нас просто выручила турфирма "Бравый Турист" ! Мой любимый увидел ее в интернете, сразу нашлись и подходящие туры и цены на сайте соответствовали действительности) На следующий день мы сразу со всеми документами приехали туда. Кстати, очень удобное месторасположение, нашли сразу.
Менеджер нам все подробно рассказала по выбранной путевке. По-моему даже авиакомпании были на выбор... В общем, мы решили все на месте и сразу оформили договор. Я очень довольна тем, что с оформлением все прошло гладко и в офисе компании мы были ровно 2 раза :) В день подписания договора и в день перед вылетом - забирали документы. Ну и за несколько дней до вылета нам позвонили, сказали что с документами все в порядке. Еще нам дали бонусную карту, она же "скидочная".
Кстати, советую внимательно прочитать все, что дается в папке с документами. Во-первых, много интересного, во-вторых, действительно полезного.
Что касается самого тура - это был курорт Св. Константин и Елена, на 11 ночей, отель отель "Дельфин-Марина , с завтраками. Очень устроила стоимость путевки.Номер, конечно, в стиле "back in USSR", но на 11 дней и с завтраками, и с мед. страховкой, такая цена - просто прекрасно! А вообще нечего там в номере сидеть)
Море понравилось - очень чистое (в сравнении с русским югом), можно метров на 30 -40 вперед проплыть и будет по-прежнему песочик виден сквозь воду и безопасно - дно можно ногами достать. Любителям глубины придется плыть очень далеко) Я купила там маску и ныряла, собирала ракушки, красота!!! Не знаю, есть ли там платные пляжи, но те, которые мы посетили - все были со свободным входом. С зонтиками и лежаками (примерно 11 левов в день все вместе). А дня 2 было солнце сквозь облака и поднялись огромные волны - вот это было веселье...
Все в них прыгали, волны захлестывают, все смеются, правда через час спасатели всех выгнали из воды)
Еда в Болгарии... Это нечто. Каждый ресторанчик и кафе оформлены в национальном стиле, очень интересно. Некоторые занимают огромные территории - около 50 деревянных столов, национальное убранство, ландшафтный дизайн... А цены везде примерно одинаковые. Еда там очень дешевая (порции огромные (мин. 300 гр). Я только на пятый день научилась брать столько, сколько нужно)) Салаты мне не особо понравились (шопский и т.п.), а вот горячие блюда изумительные (попробуйте каварму)! и хлеб, на сыре, на брынзе, на чесноке - бесподобно.
Что касается поездок и экскурсий... Прайс экскурсий варьируется от 60 до 600-700 левов. 1 лев примерно 23 руб. Самая дешевая экскурсия за 60 - на винарю с дегустацией.
Своими силами можно на автобусе посетить Варну, посмотреть город, обязательно зайти в Кафедральный собор с чудотворними иконами!, съездить на Золотые Пески - тоже недалеко (8 км) и стоит того!!! а на самом курорте есть термальные воды.
Что касается клубов и дискотек, то курорт Св. Константин и Елена в этом плане довольно тихий. Там действительно отдыхают в основном взрослые семейные пары и множество детей).
Я же осталась полностью довольна Бравым Туристом , своим отдыхом и Болгарией! Буду рада, если мой отзыв пригодится, т.к. про отель "Дельфин- Марина" их в интернете мало... Спасибо, всем удачи в поездках зарубеж!

Bulgaria-FOREVER

На Золотых песках в 2012 году отдыхала второй раз...И это было незабываемо!!!!
Дискотеки - просто супер, дарят бесплатные коктейли, вход для девушек всегда бесплатно))Музыка...Это прелесть!!!! Отношение персонала дискотек к туристам - сказка, улыбка не сходила с моего лица)) Возле каждого ресторанчика предлагают бесплатный напиток, скидки на меню...Люди очень милые и веселые. Я была далеко не в 5* отеле, а сервис просто замечательный, немедленно реагируют на малейшую просьбу)))
Да, меню в отеле не особо разнообразное, но довольно вкусно, если учесть особенности болгарской кухни (их супы традиционно без картофеля, и еда недосоленая),но, повторюсь - это особенности кухни. Завтрак может показаться весьма скудным:вареные яйца, омлеты, несколько видов сыра, мед, тосты, но это восточная особенность и это вполне нормально. Обед и ужин достаточно хороши и сытны.
Много супермаркетов на самом курорте, цены умереные, а по сравнению с европейскими- вообще все дешево. Алкоголь классный, вот только сигареты дорогие и противные.
В коктейль-барах разнообразие коктейлей просто поражает!От 30 до 100 видов! ОЧЕНЬ вкусные и недорогие)))
В прошлом году только приехав на курорт порвалась моя пляжная обувь...пришлось купить болгарскую...Эти тапки я убивала самым жестким образом, а они до сих пор живы))) и вид приличный))))
Одежду лучше не покупать - не очень качественная (наверное, турецкая))))))
курорт чистенький и ухоженый, с очень милыми людьми...
А еще очень классное колесо обозрения)) Всего 5 лев и море удовольствия))
Может быть это я слишком снисходительна, но я очень люблю Золотые пески и считаю дни до следующей поездки туда))))

Каталина! Всем кто читал приятного отдыха!

Отель
Сразу скажу для отдыха с детьми может отель и не очень, т. к. развлечений особых нет (скорее всего нет).Но те кто едет отдыхать без детей - супер отель! На самом берегу моря, это завтрак на берегу, буквально на песочке. Отель небольшой, бассейна нет, но это и без надобности, т. к. до моря рукой подать - просто надо спуститься вниз.Зато обалденное- огромное джакузи во дворе ,можно и в компанию попрыгать,ну можно устроить и романтику :-) Насчет романтики...В Каталине есть и прекрасная просторная сауна.Ремонт очень хороший для такого класса отеля - новая мебель, телевизор, холодильник, кондиционер,сразу видно старались люди,все продумано.На балконе столик и 2 стула, сушилка для белья, просторный душ, есть фен, шкаф с вешалками,большое зеркало.Убирали каждый день, но постельное белье меняли раза 2-3 за все время (12 дней где-то).Кондиционер-мощный, очень помогал, почти всю ночь работал, потому что было душновато.Деньги и документы хранили прямо в номере, т. к.в номере имелось -сейф.Ничего не пропадало.
Были только завтраки - шведский стол. Вкусно, но достаточно однообразно. Булочки, хлеб, колбаса, яйца, хлопья, сок, молоко, кефир, кофе, чай, фрукты, сыр и т. д. Но рацион почти не меняется, хотя это скрашивается завтраком на берегу моря.В обед и вечером тут же работает кафе, в котором очень приемлемые цены, наверное самые низкие чем где либо. Можно было достаточно плотно поесть за небольшую сумму и без чаевых. Очень приятный персонал.
Вообщем впечатления отличные! Этим летом опять планирую поехать и опять на Каталине!! Всем кто читал приятного отдыха))

Возможно, вы этого не знали… :-)

1. О языке, отчествах и фамилиях.
Болгарский язык очень труден.
Там нет падежей. Три формы прошедшего времени. Вспомогательные артикли. Местоимение «я» в болгарском варианте звучит как «аз съм».

Вот об этой букве Ъ два слова. У них это вовсе не твердый знак!
Эта буква произносится почти как наша Ы, чуть глуше. Например, звонкое русское слово «перепёлка» на болгарском звучит ПЫДПЫДЫК, а пишется так: пъдпъдък. Голубь – ГЫЛЫБ (Гълъб)
Буква Щ читается как ШТ. Пишется Поща, читается ПОШТА (это о почте, вы уже поняли)
«Жизнь» по- болгарски «ЖИВОТ» (На трансформаторах там таблички до упаду веселящие русских туристов «Не пипай, опасно за живота!» Пипать – трогать)
Русское слово «Прямо» по-болгарски «НАПРАВО», а направо – НАДЯСНО.
Невеста это (не смейтесь!) – БУЛКА. Жених – МЛАДОЖЕНЕЦ (именно так там в офисах называют …дырокол)
«Весна» - это ПРОЛЕТ, с ударением на О.
«Русский» - РУСНАК, «Русская» - РУСКИНЯ.
«Мужчина» - МЫЖ (мъж), «Женщина» - ЖЕНА.
«Продукты» - ХРАНА.
«Зеркало» - ОГЛЕДАЛО
«Подруга» - ПРИЯТЕЛКА
«Мальчик» - МОМЧЕ
«Девочка» - МОМИЧЕ
«Носки» - ЧОРАПИ
«Трусы» - ГАШТИ
«Колготки» - ЧАРОПОГАШТИ
«Застал врасплох» - СГАШТИЛ
Уф…
Ну, и наконец. Не произносите при болгарах наше слово «Спичка». Без первой буквы – это матерное слово, означающее женский половой орган. Соответственно, мужской – это КУР. Нехорошее русское слово «курва» вам теперь стало понятнее? Ага, это любительница этих самых куров…
Да, и шампунь еще называйте правильно! Не «Глисс Кур»! А – «Глисс КЮР»!!!
А птица в гастрономе – это не КУРица, а – ПИЛЕ!
«Пилешка супа» это – куриный суп!

У болгар не принято называть человека по имени и отчеству.
Нет, отчества у них есть! Отчество у них отвечает на вопрос «Чей это сын? Это чья дочь?»
Иван, сын Димитара (Дмитрия)? Значит, Иван Димитров. Или Снежана Димитрова.
А с фамилией звучит вообще прикольно. Снежана Димитрова Стоянова. Иван Димитров Петков.
И они сокращают. Госпожа Снежана Стоянова. (Если Снежана – девчонка, то ее назовут «Госпожица»)
Господин Иван Петков.
Потому не обижайтесь, если они вас будут называть только по имени или по фамилии.
Потерпите пару недель без отчества!
На отдыхе можно и без отчества, верно? Вы же приехали отдыхать?

2. Где лучше отдыхать в Болгарии на море.
Все, что севернее Бургаса – это дорого. Варна, Солнечный берег, Золотые Пески, Албена – это понты для богатых, так считают жители этой маленькой страны.
Сами болгары предпочитают отдыхать южнее Бургаса.
Кстати. Ударение ставим так – БургАс.
В самом Бургасе лучше НЕ отдыхать. Совсем. Там нефтеналивные причалы и нефтеперерабатывающие заводы. Местная футбольная команда (очень неплохая, кстати) называется «Нефтехимик» (Болгары называют их «Шейхи». Ну, да со спонсорами у этих ребят все ок)
Итак, планируем летний отдых у моря в Болгарии.
Берем карту болгарского морского побережья и выбираем небольшие городки ЮЖНЕЕ Бургаса. Не боимся. Там везде полно отелей, гостиниц, кемпингов и т.д.
А главное, там д е ш е в л е!
Кстати, зимой в Болгарии тоже можно отдохнуть и славно покататься на горных лыжах.
Пампорово, Боровец – там везде хорошо. И недорого.

3. Не скупые, а экономные!
Анекдоты о габровских кошках помните?
Им хозяева хвосты рубили, чтобы тепло из дома не выходило.
А знаете, как появилась медная проволока?
Это два габровца тянули, каждый к себе, монету. Да так и не отпустили.
Всё так.
Скуповаты они, болгары.
Экономят на чем только могут. Часто – не от хорошей жизни.
В большой комнате в шестирожковой люстре будет гореть одна (самая слабая, 25 свечей) лампочка. И нигде в квартире не горит ни одна лампочка, если там нету людей!
(А вы своих детей приучили выключать за собой свет в ванной?)
В подъездах свет включается только на один этаж.
Поднялся, внизу свет погас. Нужно идти выше – жми на кнопку. На один этаж станет светлее.
Зимой греются всей семьей на кухне, вокруг печки на дровах или угле. Паровое есть не в каждом доме, и оно страшно дорого. А печки есть практически в каждом доме.
(Спрашивают. «А вы в России в какой квартире живете?» «В трехкомнатной» «А паровое отопление есть?» «Есть» «В каждой комнате?» «Да» «Ого!» Типа, ну эти русские - Рокфеллеры!)

Использованные крышки от напитков, типа пивных – аккуратнейшим образом собираются.
Равно как и от консервов-салатов. Которые жестяные, одноразовые, не закручивающиеся! Ха!
Их болгары используют вторично (третично, четверотично и хз сколько раз еще)
Есть специальные приспособы для аккуратного снятия этих крышек.
Чтобы без повреждений. И пивных и консервных.
А осенью эти крышки опять пускают в дело.
(Что, покупать новые? Я не сошел с ума, деньги на ветер выбрасывать!)
Так и живут крышки. По три-четыре жизни.
Сняли- поставили!
Как ставить? Запросто.
Есть специальные укупорки. В России таких не найдете.

О воде.
Умываясь, использованную воду из раковины болгары сливают в ведро или таз.
Потом – в бачок унитаза.
То же самое проделывают с водой из стиральной машины.
В каждом доме, в туалете – батарея из ведер, тазиков и канистр с уже использованной водой.
А в каждом таком смывном бачке лежит… кирпич.
И каждый раз воды уходит меньше «на кирпич»
Будете принимать душ, после пляжа, помните об этом.
Слишком сильный напор воды может испортить настроение хозяйке на весь вечер.

Каждую осень тамошние хозяйки делают заготовки на зиму.
Салаты, лютеницы, туршии, компоты, конфитюры и прочее.
Даже если вы живете в многоэтажном доме, во дворе обязательно есть место для очага.
А у каждой хозяйки или хозяина дома есть запас дровишек…
Это собирается все лето! Как только прошумел сильный ветер, народ бежит в парк, собирать упавшие ветви. Рубить – категорически запрещено! А собирать – можно.
А что у них растет в парках? Дубы, платаны, липы, каштаны, акации…
Благороднейшая древесина!
Итак.
На очаг ставится большой казан… Липовые, дубовые, каштановые дровишки в огонь!
Соседи – в очередь на очаг.
В каждом доме есть свой казан. И дрова!
А как вы хотели??? Электроэнергия – дорогущая. А про газ на кухне многие болгары только слышали, и не очень в это верят. «Газ – на кухне, в доме? Ха. А нефтяной скважины в кладовке у вас нет?»
Российский газ идет на предприятия. А еще – на редкие котельные для отопления школ и больниц.
Осенью идешь по улице… Ммм! Какие запахи! Костер, дымок дубовых дровишек, в казанах шипят помидоры, перцы, лук… Домашняя лютеница – это что то! Намазал ее на ломоть хлеба «Добруджа», запил домашним компотом из абрикосов - вот и обед! Кстати.

4. О еде.
Болгары НЕ любят русскую кухню. Очень не любят.
Борщ (Почему суп – красный??? Красной свеклы они практически не выращивают, а если –да, то только как … лекарство (!)… для сердечников)
Пельмени (Варёное мясо в варёном тесте? Ай, что за глупости!)
Селёдочка (Эта рыба прошла термическую обработку? Нет??? Ее опасно есть, она же сырая!!! Уберите эту гадость!)
Русскую водку – лучше не предлагать. Местная водка – есть. Но она – с л а д к а я.
Такую легче пить, ёлы-палы, какие вы чудаки, братушки, пьёте свою горькую!
А вообще тамошние аборигены предпочитают ракИю.
Гонят оную из всего. Лучшая – из винограда («Гроздева» от слова «грозде», то есть – гроздь винограда). Хороша также персиковая и абрикосовая («Праскови» и «Кайсия») Неплоха сливовая. Кто-то предпочитает ракию из яблок.
От водки этот напиток отличается благородным послевкусием.
Выпил стаканчик (рюмки тут не в чести, ну если только в ресторанах на побережье, для русских)… Так вот, выпил стаканчик виноградной ракии, и словно кисточку винограда съел.
Кхм.
Мда.
НЕ советую покупать в тамошних маленьких (квартальных) магазинах коньяк «Слынчев бряг» (Солнечный берег). 99% - самопал. Льют его практически в любом гараже. Государство смотрит на это сквозь пальцы, ибо ракию-то тоже делают практически в каждом доме. Это не запрещено. Ракию – для себя, для семьи, для друзей, а «Слынчев бряг» отдают соседу, владельцу небольшого магазина для продажи … ну, вы поняли, кому его продают?

Кстати. Как отличить фальшивый коньяк от настоящего? (Настоящий изготавливают на единственном коньячном предприятии в городке Поморие)
Так вот. Отличить – запросто. По внешнему виду – никак. Открываем. Наливаем с напёрсток. Пьём. Прислушиваемся к ощущениям. Настоящий коньячок – согревает ротовую полость, фальшивый – обжигает, его хочется заесть, запить, занюхать…

Еще немного о тамошних напитках.
Хорошим сувениром из Болгарии будет сладкая настойка с дивным названием «Ментовка» («мента» - это мята)
А еще советую попробовать вот такую штуку - «Мастика». Это не то, что вы подумали.
Русский аналог этого напитка «Анисовая водка», но вряд ли вы найдете такое в наших магазинах.
Помните? «Иван Васильевич, вы водку пьете?» «Анисовую?» «Анисовой, к сожалению нет. Есть «Столичная!»
Так вот. «Мастика»
Наливаем ее в стаканчик и булькаем туда холодной воды… Чуть чуть.
И – любуемся фейерверком кристаллов! Сказка!

Садясь пить с болгарами, не удивляйтесь скудному закусону. Солёное печенье. Орешки.
Несколько маринованных шампиньонов в тарелочке.
Как апофигей – чуть чуть нарезанного прозрачными кусочками копченого мяса с красным перцем (Называется «Филе «Елена») И – пара бутылочек газировки, типа лимонада.
Все. Никаких вам солений, разносолов. Да, да! Вы еще соленые огурцы вспомните! И, главное, на столе нет – хлеба! Но, если попросите, принесут, хотя и удивятся…
Ага, вы еще занюхайте хлебцем стопочку! Повергните болгар в шок!

«Закуска» по-ихнему МЕЗЕ. Закусывать – ЗАМЕЗВАТЬ.
Еще. Даже компания из шести-восьми человек НЕ одолеет бутылку ракии или водки.
Так не принято.
Водку запивают газировкой. На одну рюмку алкоголя – стакан шипучей воды. Водка-вода, водка- вода…
В результате, вся компания в сиську, а водки еще полбутылки. Наши «русо туристо» от одного вида такого «пьянства» шизеют!
Местное пиво хорошо. Практически все пивоварни в Болгарии в период приватизации скупили немцы. И теперь болгары имеют результат. По личному опыту – рекомендую «Каменица», «Астика» (похожи на нашу «Балтику»), а так – в каждом городе свой сорт.
Дегустируйте на здоровье!
За много лет жизни в этой стране один раз видел на улице пьяного болгарина.
Он шел и матерился по-русски.
Очевидно, с заработков из России приехал. И новоприобретенные алкогольные привычки привез.

Свежие овощи, салаты солить там не принято. Вместо соли – используют брынзу.
На тёрочке – над тарелочкой – оп! И солоновато, и сытно, и полезно.
С брынзой едят все. Даже арбуз.
«Брынза» это СИРЕНЕ.
Бывает из овечьего молока. Из коровьего. Из козьего. И, как вариант – смешанное из всех трёх видов – «Дунавия» Это – самое вкусное сирене.

Тамошний хлеб – на любителя. Самый приличный «Добруджа», но и он засыхает на срезе уже через пару минут. Привычного нам «черного» или «чернушки» нет. Точнее, есть неудачная пародия на него. Не советую. По виду, вкусу и даже по весу – блокадный ленинградский…

МЕХАНА – это такой небольшой ресторан. Добре дошли!
Советую попробовать ШКЕМБЕ ЧОРБА.
Это горячий супчик из овечьих субпродуктов. К нему подается острейший чесночный соус и лютый красный перец. Льёте соус в суп, заправляете – щедро! – перчиком…
И – приятного аппетита! На самом деле – вкусно.
Мясо болгары, как правило, готовят на гриле. Котлетки в том числе. Обязательно попробуйте «кебабче». Это такая маленькая колбаска из фарша со специями. Очень вкусно. Обыкновенно мужчины заказывают по 4-6 кебабче…
Наш привычный «Оливье» здесь называется «Руска салата»
Если в меню написано «Водка – внос», это не то, что вы могли бы подумать.
Не в нос.
ВНОС – значит «импортная»

На утро – холодный суп «Таратор».
Это типа нашей окрошки. Не на квасе (там такой напиток не знают отродясь)
Как бы на кефире, но в нашем понимании кефира тут нет напрочь. Есть «Кисело мляко», типа, кислое молоко. Вкусно. Густое, кисловатое. Его едят ложками. Кстати, сметаны здесь тоже нету. Не делают. Есть привозная, польская. Но ее еще поискать нужно по магазинам.
Обгорели на солнышке, бегите в «Хранителни стоки» («Продуктовый») за кислым молоком – первейшее средство!

Хороший обед на двоих в ресторане (салаты, горячее, алкоголь 150 -250 грамм, бокал вина, пиво, кофе) обойдется в 10-12-15 левов (5-6-7 долларов)
Попробуйте жареную рыбу.
«Цаца» - это килька. «Попчета» - бычки (очень рекомендую!) А «Акула» - это акула. Черноморская. Катран называется. На любителя.

Кстати, местное такси, в сравнение с московским, очень недорого.
Можете объехать побережье и на автобусе, но можно и на такси.
Советую побывать в Несебре. В старой его части. Вам понравится.

5. Рынки. В смысле – колхозные.
Присутствуют в каждом городе.
Но. Только овощи и фрукты.
Мясных рядов нет.
Мясо можно купить в специальных магазинах – «Месарницах»
Кстати, там, в месарницах – всегда почти стерильная чистота.
Ибо мясо там не рубят. Его – пилят. Специальной такой ножовкой. Набор таких ножовок – висит на стене.
Об овощах и фруктах.
Если на таком вот рынке увидите 100 продавцов помидоров, и только перед одним из них – очередь из местных покупателей…
К бабке не ходи, у этого продавца помидоры на 10 стотинок дешевле, чем у других!
Я ж говорю, экономные они, болгары.

6. Экономика, сельское хозяйство и Вооруженные Силы.
Экономика в стране убитая. Как и сельское хозяйство.
Кроме процветающей неширокой полосы черноморского побережья, все остальное (практически) в руинах. Где нет туристов – все заброшено.
Трасса идет вглубь страны, вдоль яблоневых садов – много километров – сады заросли сорняками, деревья высохли… Жуткое зрелище!
То же самое с заводами, фабриками…
Хозяева забросили свои сады, заводы. Невыгодно.
Российский рынок они потеряли. Ну, кому тут нужен их жидкий кетчуп, после нашего «Балтимора»? (Кстати, привез я как то своим болгарским друзьям бутылочку кетчупа «Адмирал». Они были потрясены! Потому как их самый лучший кетчуп – типа густого томатного сока… И на вкус – жутко солёный! О чем говорить?)
А маринованные огурчики болгарские помните?
И что теперь? Огурчики в наших магазинах есть. Китай. Вьетнам, Индия…
А Болгарии – нет…
И вечно зеленых помидоров болгарских на наших лотках не найдете. Нету!
А во Франции и Германии болгарские помидоры не жалуют. Своих девать некуда!
Потому и пустуют тамошние плодороднейшие земли…
Выращивают немного, для себя…

Может, вы не знали, почти вся электроника для советских самолетов собиралась здесь, в Болгарии.
Социалистическая экономическая интеграция называлась…
И где оно теперь? И те московские умники, что это придумали, где они?
А вспомните болгарский трикотаж… Фруктовые нектары…
Нету этого.
Накрылось медным тазом.
Зато они – члены Евросоюза.
В зону «евро» их упорно не берут. А теперь, после Греции, вообще вряд ли возьмут…
Болгарам обидно.
Они вон, сгоряча, даже в НАТО вступили! А в «евро-зону» не берут!
Кстати.
Очень прикольно смотрится болгарский натовский военный, вооруженный автоматом АК-47, на автомобиле ГАЗ-66 с натовскими эмблемами на дверцах!
Ибо нет у НАТО ни стрелкового оружия, ни автотехники для стран-новичков.
Форма одежды на бойцах, конечно, натовская.
Но отдают ее американцы вовсе даже не бесплатно. Бюджет болгарский платит.
А на утро читает страна в газетах, что пара солдатских ботинок (типа берцы) со склада в Албании продается болгарам за 200 зеленых и дуреет! У болгарских пенсионеров – пенсия меньше…

Мощный военный флот Болгарии имеет на вооружении 1 (одну) подводную лодку.
Советского производства. Дизельную. Ей больше 50 лет. Но пока на плаву.
Не так давно принимала участие в учениях. Натовских.
И –оппачки! - всплыла возле американского эсминца.
К ужасу америкосов.
Ибо не услышали ее акустики. Не смогли идентифицировать шум ее винтов.
А что вы хотите – смена поколений у акустиков! Ушли те, кто ее слышал!
Болгары по этому случаю трубили вовсю! Типа, ай да мы, ай да молодцы какие! Утёрли нос Штатам… Ну ну.
Советскому Союзу надо бы им спасибо сказать за эту победу.
Ибо передала им когда-то наша страна эту лодку – бесплатно! Пользуйтесь, славяне!
Бесплатно, то есть совсем без денег. Вот о них – два слова.


7. Деньги
На побережье, в обменниках с удовольствием берут рубли. Но – курс!!!
Вам не понравится! Доллары тут тоже берут, но предпочитают евро.
Местная валюта называется «лев», мелочь – «стотИнки».
И если для вас пятьдесят к о п е е к это ерунда, то 50 стотинок – это прилично. На рынке торгуйтесь, и вас зауважают, ибо сами местные делают это с удовольствием!

А вообще это недорогая страна. Кроме коммунальных услуг, воды, электроэнергии, бензина и прочего. Все это дорого. Городской телефон – в том числе.
(У болгар принято помнить, чья очередь звонить знакомым или друзьям. «В прошлый раз мы им звонили, теперь их очередь!» А все потому, что телефон – дорог!
Зато Интернет – дешев! Месячный «он-лимит» меньше 10 баксов.
Потому там (и на побережье в том числе) хорошо развита IT-телефония. Это недорого, и связь хорошая.

8. Сувениры и воспоминания.
Обязательно купите болгарских специй. Например, «ШарЕна сол» (Буквально «Пестрая соль). Еще рекомендую купить чубрицу. Это наш чабрец, но немного другой на вкус. Добавите в домашние котлетки, только не переусердствуйте!
А еще, советую, купите маленький пробничек с розовым маслом. Зимой откроете, понюхаете…
И на вас обрушится южный вечер, шум прибоя и теплый ветер солнечной Болгарии!

9. Подарки им, болгарам
Если хотите привезти подарки для болгар (ну, например, для хозяйки дома, где остановитесь) везите русских конфет! Или шоколадки. Угодите 100%.
Во-первых, они страшные сладкоежки! (Только там я видел таксистов, обедающих – на полном серьезе!- пирожными, с которых сочился мёд)
Во-вторых, тамошние конфеты – полное г…но. Глина с сахарным песком…


10. Улетайте правильно!
Улетая из этой гостеприимной страны, уберите весь купленный алкоголь из ручной клади в багаж. Ибо отберут на таможне! Типа, не вино это, и не ракия, а, возможно, жидкая взрывчатка.
Безопасность, короче говоря. Поэтому. Алкоголь - в багаж! Запомнили?

Добро пожаловать в Болгарию!
Россию здесь любят и уважают.
Здесь живут добрые, сердечные, приветливые люди.
И еще. Только тут нас по-прежнему называют «братушки»!

:-) Моя жена уехала в отпуск (дневник мужа)

Моя жена уехала в отпуск (дневник мужа)

ДЕНЬ 1. Проводил! (Хотел в этом месте смайлик вставить, но не знаю, где его искать на клавиатуре — у меня раньше таких сильных радостей не случалось.) Здравствуй, свобода! Рубашки постираны и поглажены, еды полный холодильник, цветы уж как-нибудь сам полью. Ладно, некогда мне тут дневники всякие вести — за пивом надо бежать.

ДЕНЬ 2. Получил SMS: «Долетела нормально, погоды классная, отель шикарный». Это она типа издевается? Ничего, у нас тут, конечно, не курорт, но жить можно.

ДЕНЬ 3. Кажется, я прокололся. Мужики на работе позвали выпить, я сказал, что не могу — мне надо собачку выгуливать. Они говорят: пусть жена выгуляет. Я отвечаю: жена в отпуске. В общем, выпивать поехали ко мне. Напились не по-детски, а все, что жена мне на две недели наготовила, на закуску пустили. Ладно, мне много не надо, прикуплю сырку-колбаски, пивка там разного…

ДЕНЬ 4. Вечером решил прибраться. Ужас! Тридцать две грязные тарелки — и это на пятерых-то! Что они в них раскладывали, не представляю, но вонища та еще. Я сначала все это загрузил в посудомоечную машину, но потом вспомнил, что не умею ее включать. Надо сегодня пораньше лечь спать, завтра на работе сложный день.

ДЕНЬ 5. Денек еще сложнее оказался, чем я думал. Вдруг позвонили соседи снизу, сказали, что их заливает. Я быстро домой, вижу: вода хлещет из посудомоечной машины. Сантехник посмотрел, сказал, что я, наверное, ее все-таки включил, но таймер передвинул, она сама включилась, когда меня не было, а я то ли дверцу не закрыл, то ли шланг какой-то отсоединил. В общем, не знаю. Схожу лучше за пивом. Сходил, заодно купил пластиковых тарелок одноразовых.

ДЕНЬ 6. Фигня какая-то. Оказалось, она мне оставила только шесть глаженых рубашек. Я сейчас шестую ношу. Остальные надо бы постирать, но я боюсь включать стиральную машину. Вообще-то, конечно, есть у проблемы простое решение: соседка слева, как узнала, что я временно холостякую, как-то задорно на меня поглядывать начала. Может, для начала пусть постирушки устроит? Правда, соседка справа, старая карга, тоже как-то странно косится, все время в коридор выглядывает: «А вы все один да один? А у вас вчера гости были? А когда супруга приезжает?» Контролирует.

ДЕНЬ 7. Пока я думал насчет соседки слева, ко мне подходит Левашов (один из тех, кто у меня на третий день гулял) и говорит: а ничего, если я к тебе вечером заеду? Я ему: опять с компанией? А он: да нет, никакой компании. Я: а что делать будем? Он: насчет тебя не знаю, а я тихонько с девушкой на диване посижу, нам больше негде. Молодец, проникновенно попросил, отказать было неудобно. Ладно, в кино схожу.

ДЕНЬ 8. Скотина он, а не коллега. Всю постель шампанским залил. Полусладким. Простыни я выбросил, но матрас (ортопедический, дорогущий!) все равно пахнет. Теперь ведь и соседку слева не пригласишь. А время-то идет!

ДЕНЬ 9. Этот Левашов даже не скотина, а полный урод. Я через два дня зашел в ванную (умыться решил). Там какая-то помада на видном месте. И расческа странной формы (что-то типа попугая) вся в длинных волосах. Хорошо, жена не сегодня приезжает, вот шуму было бы. Выкинул помаду и расческу. На всякий случай всю квартиру перерыл — вроде никаких следов больше.

ДЕНЬ 10. Решил провести вечер спокойно. Купил пивка, сел перед телевизором. Выяснилось, что пульт куда-то подевался. Первые полчаса ходил к телевизору — вручную программы переключал. После третьей бутылки лень стало, так и сидел весь вечер — «Жертву любви» смотрел. Или «Бездну страсти», не помню точно. 4 серии подряд. Ладно, завтра куплю себе DVD какой-нибудь с эро**кой. Позову соседку слева.

ДЕНЬ 11. Оказалось, пульт собачка к себе в гнездо утащила и там разгрызла в мелкую щепку. Обиделась, наверное, что я три дня с ней не гулял, только на балкон выпускал. Вот вредная тварь! Надо было рыбок заводить. Короче, не до соседки тут. Жаль, последний вечер. Завтра жена приезжает. Надо хоть прибраться по минимуму. А DVD я купил («Безумные оргии плоти», части 4 — 11), потом посмотрю.

ДЕНЬ 12. Отпросился с работы (мужики сильно грустили, когда узнали, по какому поводу), встретил свою, привез домой. Загорелая такая, бодрая. Сразу по хозяйству засуетилась. Посудомоечную машину включила, стиральную. Заглянула в холодильник, удивилась: а что ж ты суп-то не ел, целая кастрюля осталась. А я откуда знал, что в той кастрюле? Ее вообще не видно было из-за пива. Потом в ванную: ой, а ты не видел мою расческу в форме попугая? Увидела «Оргии плоти», заулыбалась сразу: скучал, да? Звонок в дверь, соседка справа пришла, старая карга: ой, как хорошо, что вы приехали, ваш муж тут так скучал, так скучал…

„Чуть чуть“ про отдых в Болгарии... или „О самом главном“

Где менять деньг?
Это серьёзный вопрос. Главное – не спешить. Никаких обменников в аэропорту и в гостинице . Обязательно задавайте вопрос: «Сколько я получу у вас за 100 евро? У вас есть комиссия? Всё зависит от вас. Вас не обманут, и вы не обидитесь на Болгарию, если вы будете просто внимательны. В гостинице можно менять деньги, но у них заниженный курс.
Болгарские магазины и цены.
„Золотые пески“ – это курорт, соответственно всё здесь продаётся для туристов и по курортным ценам. Болгарские магазины – т.е. места, где вы будете активно тратить свои деньги, это супермаркеты, сувенирные и палатки с одеждой, игрушками, пляжными принадлежностями.
В ближайшем к нам маленьком супермаркете (их здесь очень много) мы покупали воду, соки, бутерброды, йогурты, фрукты, овощи. Болгары, ещё не успели (всё у них впереди) испортить колбасу, сыр, молочные продукты, конфеты и пр. – то есть наполнить наполнителями, подкрасить красителями и заменить натуральные ингредиенты заменителями - как у нас в России.
А в Болгарии, пожалуйста – вкуснейшие сырокопчёные, копчёные колбасы. В молочном отделе – бесподобное разнообразное кислое молоко. В джемово-вареньевый отдел слабонервным лучше не заходить - все виды конфитюров из ягод и фруктов, и даже розовых лепестков и инжира. В консервно-баночном отделе – потрясающие на вид (и точно на вкус) лечо, перцы, баклажанная икра. В кондитерском отделе – очень вкусные коробки с лукумом, лукумные колбаски, халва и нуга…. Ну и море всего прочего.
Цены очень дешевые.
Болгарские сувениры
В Болгарии, надо отметить, с сувенирами полный порядок. И в целом, многое это даже и не сувениры, а либо очень красивые вещи, создающие уют в доме, либо отличного качества розовая косметика и парфюмерия. На первом месте – это, конечно же, розовая косметика ,потом кружевные скатерти и салфеточки, национальные деревянные изделия с выжиганием, национальная одежда с вышивкой, вышитые полотенца, вышитые носовые платочки, разные куклы и пупсики в болгарских костюмах.
Троянская керамика. Наконец добралась до неё :). Её делают мастера из города Трояна. Собственно основа – это – коричневая глина, которую расписывают и глазуруют. Рисунок на такой керамике - а это огромный выбор чашек, кружек, мисок, супниц, кастрюль, латок для запекания и т.п. - очень необычный, похож на радужные разводы или растёкшуюся яичницу-глазунью.
Болгарские специи.... здесь можно купить замечательно душистые травы для приправ. Главная болгарская аутентичная специя называется «Шарена соль», она совершенно не острая, а чрезвычайно вкусная и ароматная, возбуждающая аппетит, красная. Это микс из трав и перца, и в неё традиционно макают кусочек болгарского каравая, а потом уже в мёд. Добавляется она в основном уже в готовое блюдо. Ещё хочется отметить разные виды душистого чабреца.

Болгарское варенье... вареньевый туристический лидер – это варенье/джем/сироп из роз. Оно не настолько вкусное, как необычное и пикантное. Знайте, что розовые лепестки ещё и слабят...
Болгарская одежда..... Болгарскую одежду мы почти не видели – всё завалено турецким барахлом. Но краем уха услышали, что хорошая, качественная болгарская одежда продаётся в Варне. И вообще Варна – это замечательный, большой, очень красивый город, морской порт, который даже покрасивее Варны, и там хороший шоппинг.
Серебряная и медная ювелирка. Много слышала, но то, что увидела – самодеятельность чистой воды. Не знаю, почему почти в каждом отзыве есть восхищения по поводу этой отсебятины. Грубо, топорно, сомнительно и по качеству и по художественной ценности.
О болгарской кухне..... ) Мясо, мясо, и ещё раз мясо… да какое… Что такое болгарская кухня? Болгария – это здоровая страна здоровой еды. Есть страны, где кушают мидий под соусом из трюфелей, оттопырив мизинец, а есть такие – где с аппетитом лопают здоровую, простую, вкусную пищу. Взять хотя бы простой помидор – вкуснота небывалая!!!! Перцы очень вкусные, слоёный пирог - банница с брынзой – ужасно вкусный, суп с фасолью Мммммм, Шопский салат вообще УаУ
Про болгарское вино вообще молчу, болгарское вино такое же отменное как французское или итальянское!!!!
Болгарский язык..... Поскольку и болгары, и русские имеют одни и те же славянские корни, то всегда есть ощущение, что ты понимаешь чужой язык. Такое ощущение есть у русских и у болгар. В то же время и в русском и в болгарском языке есть слова, которые означают совсем разные вещи, хотя звучат одинаково или похоже. Такие слова называют «ложные друзья переводчика».
Гора (болг.) – Лес (рус.)
Планина(болг.) – Гора (рус.)
Дыня (болг.) – Арбуз (рус.)
Пыпеж (болг.) – Дыня (рус.)
Начнем с имен, например, имя Петя и Ваня - женские имена.
Наше известное - "Не трогай! Опасно для жизни?" Но как трогательно не пипай...
Или вы хотите купить булку! Осторожней, булка - это невеста.
Скажете водителю такси повернуть направо, а он поедет прямо, потому что направо - это прямой по-болгарски. К слову, направо (русский) - на дясно (болгарский). Ну это совсем не смешно.
Хотите поп-корн, ищите слово пуканка.
До сих пор смеюсь над любимым русским словом бухал, что по-болгарски филин.
Ну и еще несколько, чтобы вас посмешить:
Местна упойка – местный наркоз
Пердета – шторы.
Дорогие дамы, если вы отправитесь в магазин, и после примерки платья вам скажут, что очень страхотно, не пугайтесь, это значит очень красиво, великолепно, клево.
Многие слова можно понять, если ваше воображение не тормозит. Вот, например, прахосмукачка - пылесос, потому что прах - это пыль, ну, а смукачка - как бы сосет.
Майка - это мать, а мама - также мама.
А что вы скажете по-поводу слова мързел, даже произносить омерзительно, потому что в переводе с болгарского это лень.
Финальное впечатление от Болгарии...... Если спросить меня, поеду ли ещё, например, в Турцию – Ну, ... не знаю… ну, … может быть,… или, скорее всего, всё-таки хватит и одного раза. А в Болгарию? – ДА!!! Почему мы рассматриваем эту страну исключительно, как пляжный или горнолыжный отдых. Уверена, что обязательно стоит приехать сюда и посмотреть всю страну, все её части, и Южную Болгарию, и Северную, и Софию , Пловдив, Бургас , Габрово, Велико Тырново, Мелник, Созополь, заповедник Ропотамо и чудный мыс Калиакра, горы Балканы и Стара Планина. Мне хочется побольше узнать о бальнеологических курортах Болгарии и сравнить Солнечный Берег, Албену и Золотые Пески, говорят, что в два последних утопают в роскошной зелени и соснах . Хочется посидеть подегустировать винцо в винных погребках, познакомиться, наконец-то, с настоящей болгарской кухней в механах, а также купить в горах теплейшее овечье одеяло у пастухов, и назаказывать ручной косметики прямо на фабрике, которая содержит много-много розового масла, и ни одного консерванта. Болгария – моя розовая мечта. :)

Благодарность за отличный отдых

Уважаемый Юрий Александрович!Какое счастье, что я попала в Ваш Прекрасный
отель - вилла Каталина,огромная благодарность Вашим близким Людям и обслуживающему
персоналу за тёплое,человеческое отношение. Но Я совершенно не хочу с
Вами расставаться,я оформляю Визу Д для постоянного прживания в Болгарии
и 27 мая я должна вылететь из Тольятти вместе с сыном и внуком в
Болгарию,дети хотят пробыть в Болгарии дней 15 и вернуться в
Екатеренбург, где они постоянно проживают.Можно ли с Вами отрешать наши
вопросы? С уважением Мария Васильевна

Мы довольны!

Отдыхали в сентябре. Выбрали "Каталина" по рекомендации знакомых, отдыхавших летом.Поехали с родителями, племянником 12 лет и дочкой 4 лет.Заодно имели возможность сравнить разные номера.Отличный интерьер, новые хорошо оборудованные номера,все очень просторные,море было прекрасно видно от любое окошко. В номере большой телевизор жк на стене, чайник электрический(причем так натерт, что блестел, до сих пор удивляюсь как это у них получалось, у меня дома такие кастрюли из нержавейки небо и земля) ;)))Что порадовало: не было постоянных вопросов: покажите ваш браслет.Об уборке: убирали через день. Белье поменяли на 3-й день, а полотенце меняли трижды за неделю. До моря (мы ходили на пляж Кабакум)минут 5.На пляже Кабакум лежаки 2 лева ,зонтик тоже 2 лева.В общем, мы отдыхом остались очень довольны, думаем и в следующем году сюда приехать, если снова в Болгарию поедем.
Еще про Болгарию:Впечатления хорошие. Ощущение, что в Крыму, только без хамства, достаточно аккуратно, понравилось, что даже продавцы пиццы на улице выдают чек.Никто к тебе не пристает как в Египте и Турции, особенно понравились цены - дешево..Кухня европейская,порции огромные, пиво - гадость,ракия 63 - достойная..Жители добродушные и отзывчивые.
Билетики как всегда брали в "Бравый Турист",цена как всегда вне конкуренции!!!
Мы довольны.

В Болгарию за квартирой

В январе 2013 года, решил купить квартиру в Болгарии.
Фирма, которая подбирала мне вариант, посоветовала обратиться в Бравый турист, чтобы приобрести путёвку. Менеджеры Бравого туриста порекомендовали купить путёвку в отель Каталина. Отель оказался расположен недалеко от Варны, всего 10 км. Мы сняли на прокат за 40 евро ягуар у управителя отеля. За 4 дня мы объездили всё побережье. Были и на Солнечном берегу, в Поморье, Созополе, но всё таки решили остановиться на Варненском регионе. Выбрали район св. Никола, в Английском дворике. За 45 тысяч подобрали неплохую 2 комнатную квартиру. В отеле Каталина очень понравилась тёплая душевная атмосфера, хозяйка Галя, вместе с мужем Андреем, не только кормили обедами и ужинами, но и коротали с нами вечера у камина. Ремонт великолепный, камень, гранит, мрамор. Мебель натуральное дерево.В номерах итальянские кухни, посудомойки, стиралки. Будем своим знакомым рекомендовать. Спасибо Бравому туристу, за очень достойную организацию нашего тура.

Замечания по работе вашей Компании.

Я ваш постоянный клиент. Прошу руководство "Бравого Туриста" уделить внимание теме "обратной связи" с клиентами. В 2010 г. я "попал" на 260 евро из-за того, что Богинова Д. не сообщила мне SMS-кой о изменении рейса из Бургаса в Москву и наш самолёт улетел без нас. На прошлой неделе мне никто не позвонил и не написал на почту, что паспорт ребёнка готов (хотя я просил и меня уверили, что сразу сообщат). В общем проблема с получением своевременной информации от менеджеров присутствует. Разберитесь, пожалуйста.

Спасибо Бравому за организацию мероприятия

Хотела сказать большое спасибо Бравому Туристу и в отдельности Менеджеру Иванниковой Татьяне, за помощь в организации конференции по недвижимости в Бургасе. Билеты на регулярный рейс Сибири нас приятно удивили. Цена на 30% дешевле чем в кассе, Татьяна сказала, что у них большие блоки мест и поэтому другие условия бронирования. Всё так и оказалось, слетали отлично. Бравый помог и с бронированием отеля,и арендой конференц зала (бесплатно!).Отель был чуть дешевле чем на букинге. Визы на группу нам сделали по 2500 рублей, хотя в других фирмах цена была от 3300. Спасибо Вам за профессионализм. Осенью будем заказывать через вас новое мероприятие.

<Без темы>

Посоветуйте,пожалуйста,курорт для молодежи. Компания собирается из семи человек,запутались с выбором окончательно(( Одни хотят на Солнечный Берег,другие на Золотые Пески,а хотелось бы отдых провести вместе!

<Без темы>

Здравствуйте! Почему закрыт офис на Павелецкой? Совсем неожиданно для меня(( Такого качества обслуживания за почти 10 лет работы с вами я не видел,так приятно,спокойно и уверенно работают девушки. Где мне их искать?(

Спасибо большое.

Летала летом, в целом мне все понравилось, претензий к офису никаких, обслуживание на высшем уровне, так держать. Думаю еще не раз полетим через Бравый Турист. Спасибо за отдых.

Виза в Болгарию

Здравствуйте!
Планирую летом оформить у вас тур в Болгарию. Интересует вопрос о визе. Я гражданка Украины, но учусь в Москве. Сколько будет стоить оформление визы и какие документы от меня потребуются?

Добре дошли

Вы ещё думаете куда ехать, тогда давайте виртуально попутешествуем..... Согласны?
Долго выбирали куда поехать, и выбор пал на Болгарию,ну раз Болгария ,то конечно с Бравый Турист!
Нам посоветовали св. Константин и Елена.На курорт ехали через Варну, как-то город меня не потряс....Курорт небольшой, как и все как и все побережье... Но уютный и везде цветы,цветы..Если хотите спокойного отдыха, море и солнца, то лучшего места в Болгарии не найдёте. Ну а если захотите отрываться до утра, танцевать, петь песни в компании , то лучше ехать на Золотые пески, там жизнь не затихает ни на секунду(всего 10 минут на автобусе)Море супер, за всё время прибывания, штиль был только в два последних дня, а так на волнах прыгали, КЛАСС!!!А ночью, вообще никто не купается...Зато у нас ночные заплывы были всегда!!! Готовят супер, стоит всё копейки можно сказать...очень понравилось местное пиво ..Обязательно попробуйте суп Таратор..Нечто бесподобное!Там самый классный ресторан Чеверме и Монастырская изба, на мой вкус.....Так.. Жили мы в отеле "Дельфин Марина "Уютно, чисто... Обслуживающий персонал:уборка каждый день, официанты супер, администрация на высоте,только минус, это завтраки две недели одно и то же.Принимающая сторона была - Глобал, гидом был Валентин.мужчина в расцвете сил, покорил с первой минуты. Пламенный привет ему..:-)
Самое главное наше развлечение это была поездка по курорту на паравозиках... тут детки отрывались.На курорте есть Луна-парк,там качельки с карусельками, паравозик и батут.Как и везде, на курортах Болгарии, стоят фотопавильоны «Ретро-фото», но так как мы были в Болгарии не в первый раз, данные фото у нас уже есть... поэтому как то.... Но совет могу дать... лучше костюмы для фото из тех что я видела на курорте, находяться в павильоне в район Гранд отеля Варна :-)Вернусь ли я еще сюда... не буду загадывать, но думаю что да. Пока мы совсем не подрастем Болгария для нас просто идеальна по всем параметрам, про которые я писала выше. Дочка уже мечтает о море и Болгарии. Да и я.... жду не дождусь когда вновь услышу, ласкающее слух «Добре дошли» и «Заповядайте" Спасибо Вам за Отдых!!!

Внуково

Здравсвтвуйте!
Скажите пожалуйста, планируете ли предлагать перелёт в Болгарию из Внуково, или будет только Домодедово

Офисът на БТ във Варна!!!

Здравейте ,

Казвам се Димитричка Иванова.Бих искала да изразя задоволството си от развитието на работата на мениджерите ви в офиса във Варна(Мария,Валентин),чийто клиент съм повече от година.Искам да отбележа,че в началото, бях леко смутена и не съвсем доволна от екпедитивноста на персонала в офиса. Но след решаването на няколко мои спешни и не много леки пътувания като организация,разбрах,че мога да ви се доверя и в бъдеще. Определено имате развитие,сега-засега съм доволна.Не спирайте да се развивате,сигурна съм ,че можете и повече.Благодаря ви за уважителното отношение и търпението.

Офис Павелецкая

Уважаемые Бравые менеджеры.
на протяжении 4 лет покупала у вас путёвки у Татьяны Иванниковой в офисе Павелецкая. Скажите пожалуйста, будет ли у вас работать этот офис летом и как можно продолжить общение с Таней. Также хотела узнать будут ли в этом году летать рейсы Аэрофлота в Болгарию. Заранее спасибо! Ваш постоянный клиент.